A : Au début de l’infection les bactéries sont principalement lysées, puis lorsque AimP s’accumule dans le milieu, la lysogénie prédomine.
B : AimP, AimX, SroB et le système toxine/antitoxine MazF/MazE forment un réseau complexe d’inhibition permettant de modifier la réponse du système (lyse ou lysogénie) selon une information entrante (la quantité de AimP).