A : Au début de l’infection les bactéries sont principalement lysées, puis lorsque AimP s’accumule dans le milieu, la lysogénie prédomine.
B : À gauche : Lorsque phi3T infecte une bactérie, le gène aimR est exprimé. Il code un facteur de transcription activant l’expression du gène aimX. La protéine AimX déclenche l’entrée en cycle lytique. Dans le même temps la protéine AimP est produite, sécrétée et maturée.
À droite : Dans les bactéries non infectées, la protéine AimP est importée. En se liant à AimR, AimP empêche l’expression du gène aimX, ce qui favorise la lysogénie.