La légende associée explique que « [la fig. 2] est une coupe longitudinale du homard. Nous avons retourné l’animal et placé son ventre en haut et son dos en bas. Dans cette situation les systèmes organiques sont rangés comme chez les mammifères […] ».