A. Endosymbiote n’affectant pas le déterminisme du sexe de son hôte. B. Endosymbiote à effet féminisant (*: mâle génétique converti en femelle phénotypique). Noir/blanc : individu porteur/non porteur d’endosymbiote. À chaque génération, les individus sont croisés avec des animaux du sexe opposé et produisent deux descendants.