a La compression uni-axiale latérale faible (de l’ordre de 10 %) de l’embryon de drosophile induit l’expression du gène twist, normalement uniquement ventral, sur le dos de l’embryon. b La forte expression de Twist dans les cellules de l’endoderme antérieur (entre les flèches rouges) est due à la compression de celle-ci par le mouvement de convergence extension de la gastrulation (voir Figure 2a). L’expression de Twist est perdue dans un mutant de bicoid, nanos torso-like chez lequel ce mouvement est absent c La forte expression de Twist est aussi perdue dans un embryon dont l’intégrité mécanique a été perturbée par photo-ablation d’une partie du tissu bloquant le mouvement de convergence-extension dans l’embryon sauvage (à gauche), puis rétablie en mimant de façon quantitative le mouvement de compression des cellules de l’endoderme antérieur par injection de nano-particules magnétiques dans les cellules dorsales adjacentes et application d’un champ magnétique contrôlé (à droite).