L’ARN du VHC se trouve dans une capside protéique, elle-même entourée de lipides issus des gouttelettes lipidiques cellulaires. Le VHC est un virus enveloppé, qui est en fait inclus dans une gouttelette lipidique. Sa couche externe est constituée d’un manteau de glycoprotéines virales (E1 et E2) et d’apolipoprotéines d’origines cellulaires (principalement ApoE).
D’après Virology and cell biology of the hepatitis C virus life cycle – An update , Dubuisson et coll., figure 3.